|
||||||||||||
四大直轄市 北京 上海 é‡æ…¶ã€€å¤©æ´¥ 北京 ä¸å›½ã®é¦–都ã§ã‚る北京ã¯ã€æ–‡åŒ–ã€è¦³å…‰ã®ä¸å¿ƒã§ã‚‚ã‚ã‚Šã€ä¸å›½ã®æ–°æ—§ã®è‰¯ã•ã‚’味ã‚ã†ã“ã¨ãŒã§ãる。最åˆã«ã€èª°ã‚‚ãŒè¨ªã‚Œã‚‹ã®ãŒå›½ã®è±¡å¾´ã¨ã‚‚ã„ãˆã‚‹å¤©å®‰é–€ã¨ãã®å‰ã«åºƒãŒã‚‹å¤©å®‰é–€åºƒå ´ã€‚ã“ã®åºƒå ´ã«ç«‹ã¤ã¨ã€Œä¸å›½ã«æ¥ãŸã€ã¨ã„ã†å®Ÿæ„ŸãŒæ²¸ãã¨ã„ã†è¦³å…‰å®¢ãŒå¤šã„ã€‚åºƒå ´ã«ã¯æ—¥æœ¬ã®å›½ä¼šè°äº‹å ‚ã«ã‚ãŸã‚‹äººæ°‘å¤§ä¼šå ‚ã‚„æ¯›ä¸»å¸è¨˜å¿µå ‚ã€æ£é™½é–€ã€ä¸å›½æ´å²åšç‰©é¤¨ã€ä¸å›½é©å‘½åšç‰©é¤¨ãªã©ãŒä¸¦ã¶ã€‚天安門を抜ã‘ã‚‹ã¨æ•…å®®åšç‰©é™¢ã«å‡ºã‚‹ã€‚ã‹ã¤ã¦ã®æ˜Žã€æ¸…ã®çŽ‹æœæ™‚代ã«å»ºã¦ã‚‰ã‚ŒãŸç¾Žã—ã„ç´«ç¦åŸŽãŒãã®ã¾ã¾åšç‰©é¤¨ã¨ãªã£ã¦ãŠã‚Šã€äº”百年以上å‰ã®å»ºç¯‰ç‰©ã¨ã¯æ€ãˆã¬ã»ã©ã®è¯éº—ã•ã§ã‚る。 北京観光ã®ä¸å¿ƒã¯æ•…å®®ã§ã‚る。景山公園ã®é ‚上ã‹ã‚‰ãªãŒã‚ã‚‹ã¨ä¸‹æ–¹ã«è¦‹ãˆã‚‹æ•…å®®ã¯ã€14å¹´ã®æ³æœˆã‚’ã‹ã‘ã¦å»ºé€ ã•ã‚Œï¼’4人ã®çš‡å¸ãŒä½ã‚“ã 。ã“れらをã˜ã£ãり見ã¦ã¾ã‚ã‚‹ã¨ã—ãŸã‚‰ã€ãŸã£ã·ã‚Š1週間ã¯ã‹ã‹ã‚‹ã€‚
èƒ¡åŒ æ•…å®® ç¾åœ¨ã€æ•…å®®åšç‰©é™¢ã«ã¯ã€æ–°çŸ³å™¨æ™‚代ã®å‡ºåœŸå“ã‹ã‚‰æ¸…æœã¾ã§ã®èŠ¸è¡“工芸å“ãŒ2,OOO点余り陳列ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚金細工ã€çŽ‰å™¨ã€é’鋼器ã€æ¼†å™¨ã€éŒ¦ç¹”ã‚Šã€ãªã©ãŒä¸€å ‚ã«é›†ã‚られã¦ãŠã‚Šã€é•·ã„æ´å²ã¨æ–‡åŒ–ã®éºç”£ã«æ„Ÿå‹•ã™ã‚‹ã“ã¨ã§ã—ょã†ã€‚ å„€å¼ç”¨ã®æ¥½å™¨ï¼ˆï¼œï¼‰ã€çš‡åŽã®å®å† (<)ã€è±¡ç‰™è£½ã®é¾èˆ¹ï¼ˆï¼œï¼‰ã€ 王府井 ç‰ç’ƒå» (書画ã€éª¨ã¨ã†å“ã®åº—ãŒè»’を並ã¹ã‚‹è¡—) 天壇公園
é ¤å’Œåœ’ 明ã®å三陵 上海 ä¸å›½ã®çŽ„é–¢ã€ä¸Šæµ·ã¯ã€é•·æ±ŸãŒé»„浦江ã¨åˆæµã—ã¦æµ·ã«ããã地帯ã«ã‚る世界屈指ã®å¤§éƒ½ä¼šã§ã™ã€‚ã¾ãŸã€ä¸Šæµ·ã¯æ´å²ã®è’æ³¢ã«ã‚‚ã¾ã‚ŒãªãŒã‚‰æˆé•·ã—ã¦ããŸç”ºã§ï½¤ä»Šã‚‚ãªãŠâ€œç§Ÿç•Œæ–‡åŒ–"ã®å残をã¨ã©ã‚る異国的ãªé¢¨æƒ…ãŒæ¼‚ã£ã¦ã„る。近代的ãªãƒ“ルやã‹ã¤ã¦ã®å¤–国人居留地をä¸å¿ƒã«å»ºã¦ã‚‰ã‚ŒãŸæ¬§é¢¨ã®å»ºç‰©ãŒæ··ç„¶ã¨ç«‹ã¡ä¸¦ã³ã€äººã³ã¨ã®è¡¨æƒ…ã‚‚ã©ã“ã‹é–‹æ”¾çš„ã€ç¾ä»£ä¸å›½ã®æœ€å…ˆç«¯ã‚’è¡Œãè¡—ã§ã™ã€‚女性ã®æœè£…やヘアスタイルãªã©ã®ãƒ•ã‚¡ãƒƒã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚‚上海ã‹ã‚‰ç”Ÿã¾ã‚Œã‚‹ã¨ã„ã‚ã‚Œã¾ã™ã€‚ 昔ã€ä¸Šæµ·ã¯æ¼æ‘ã§ã‚ã‚Š13世紀å—宋末期ã«ã¯éŽ®ã«ã€å…ƒä»£ã«è‡³ã‚ŠçœŒã¨ãªã‚Šã¾ã—ãŸã€‚1840å¹´ã®ã‚¢ãƒ˜ãƒ³æˆ¦äº‰ä»¥å¾Œ1949年5月27æ—¥ã«äººæ°‘解放è»ã«ã‚ˆã£ã¦è§£æ”¾ã•ã‚Œã‚‹ã¾ã§ã€ãŠã‚ˆã1世紀ã®é–“上海ã¯ä¸å›½è‡ªèº«ã®æ‰‹ã®å±Šã‹ãªã„特別区ã§ã—ãŸã€‚ 北京ãŒæ”¿æ²»ã€æ–‡åŒ–ã€è¦³å…‰ã®ä¸å¿ƒåœ°ãªã‚‰ä¸Šæµ·ã¯çµŒæ¸ˆã®è¡—ã§ã™ã€‚ä¸å›½å†…ã§ã‚‚上海製ã®å·¥æ¥è£½å“ã€æœè£…ã¯åœ§å€’çš„ãªäººæ°—ãŒã‚ã‚‹ã¨ã„ã†ã€‚ファッション感覚ã«ã‚‚優れãŸéƒ½å¸‚ã§ã€åŒ—京ã€è¥¿å®‰ã‚ˆã‚Šã‚‚æ–°ã—ã„ä¸å›½ã«ãµã‚Œã‚ãˆã‚‹æ©Ÿä¼šã¯å¤šã„。「ä¸å›½äºŒåƒå¹´ã®æ´å²ã‚’知りãŸã‘ã‚Œã°è¥¿å®‰ã¸ã€åƒå¹´ã®æ´å²ãªã‚‰åŒ—京ã¸ã€ãã—ã¦ç™¾å¹´ã®æ´å²ãªã‚‰ä¸Šæµ·ã¸ã€ã¨è¨€ã‚れるã»ã©æ–°é®®å‘³ã‚ãµã‚Œã‚‹è¡—ãªã®ã§ã™ã€‚ ã„ãšã‚Œã«ã—ã‚上海ã§ã¯ã€è¦³å…‰å®¢ãŒè¨˜å¿µã«æ®‹ã‚‹ã¿ã‚„ã’ã‚‚ã®ã‚’è²·ã†ã«ã¯ã“ã¨æ¬ ã‹ãªã„ãƒãƒ©ã‚¨ãƒ†ã‚£ãƒ¼ã«å¯Œã‚“ã 店ãŒæ•°å¤šãã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚時間ã®è¨±ã™é™ã‚Šã„ã‚ã‚“ãªåº—ã‚’ã®ãžãã€ç¾ä»£ã®ä¸å›½ã®æ¯å¹ã‚’æ„Ÿã˜ã¨ã‚‹ã®ã‚‚上海ãªã‚‰ã§ã¯ã®éŽã”ã—æ–¹ã§ã—ょã†ã€‚è²·ã„ã‚‚ã®ã‚„ããžã‚æ©ãã«ã‚ããŸã‚‰é»„浦江ã®éŠè¦§èˆ¹ã«ä¹—ã‚‹ã®ã‚‚ã„ã„。上海åšç‰©é¤¨ã‚„上海動物園ã€è™¹å£å…¬åœ’(é¯è¿…公園)ãªã©ã‚‚ã‚る。 å—京路 å—京西路ã«ã¯ä¸Šæµ·æ™¯å¾³éŽ®èŠ¸è¡“瓷器æœå‹™éƒ¨ã€å‘陽å…童商店ã€ä¸Šæµ·å…童食å“商店ã€å°‘å¹´å…童書店ã€ä¸Šæµ·å‹èª¼å•†åº—å¤çŽ©åˆ†åº—ã€ä¸Šæµ·å·¥èŠ¸ç¾Žè¡“å“æœå‹™éƒ¨ã€åŒ—äº¬ç¿ æ–‡æ–Žãªã©ãŒãšã‚‰ã‚Šã¨ä¸¦ã¶ã€‚ å—京æ±è·¯ï¼ˆæ³¢æ¢å ´é€šã‚Šã®è§’ã‹ã‚‰è¥¿ã¸æ²³å—ä¸è·¯ã¨äº¤å·®ã™ã‚‹ã¾ã§ï¼‰ã¯ç´„1.5ã‚ãƒã¨è¥¿è·¯ã‚ˆã‚ŠçŸã„ãŒã€ã«ãŽã‚„ã‹ã•ã§ã¯è² ã‘ã¦ã„ãªã„。æ±è·¯ã®å§‹ã¾ã‚Šã¯ä¸Šæµ·å¸‚第一百貨商店。ä¸å›½æœ€å¤§ç´šã®ç™¾è²¨åº—ã ãŒã€ãã®æ··é›‘ã¶ã‚Šã¯ç›¸å½“ãªã‚‚ã®ã€‚上海市第一食å“商店ã¯ä¸å›½æœ€å¤§ã®é£Ÿå“専門店。上海绸緞商店ã¯ã‚·ãƒ«ã‚¯ã®åº—。国è¯ç›—器商店ã¯é™¶å™¨ã®å°‚門店。張å°æ³‰åˆ€å‰ªå•†åº—ã¯åˆƒç‰©ã‚’扱ã†ã€‚朶雲軒ã¯æ›¸ç”»ç”¨å“ã®å°‚門店。蔡åŒå¾³è–¬åº—ã¯æ—¥æœ¬äººã«ã‚‚興昧深ã„漢方薬ã®å°‚門店ã§ã‚る。ã•ã‚‰ã«æ±è·¯ã«ã¯å…‰æ˜ŽèŒ¶è‘‰åº—ã€ä¸Šæµ·æˆ¯åŠ‡æœè£…門市部ã€ä¸å›½éƒµç¥¨å…¬å¸ä¸Šæµ·åˆ†å…¬å¸ã€ç´…風金ç†å•†åº—ã€ä¸Šæµ·ä½“育用å“商店ã€æœ‹è¡—女åæœè£…商店ã€æ°‘æ—æ¥½å™¨ä¸€å» æœå‹™éƒ¨ãªã©ã®åº—ãŒç¶šã„ã¦ã„る。å—京路近辺ã«ã‚‚上海å‹èª¼å•†åº—や上海工æ¥å±•è¦§é¤¨ã€ä¸Šæµ·æ–‡ç‰©å•†åº—ãªã©ã®é…力ã‚る店ãŒã‚る。 黄浦公園 王ä»å¯º 豫園 虹å£å…¬åœ’ ä¸å›½è§£æ”¾ï¼ˆ1949年)å‰ã®1920年代ã€30年代ã«ã¯ã€å¤–国資本ã®éŠ€è¡ŒãŒé»„浦江沿ã„ã®å¤–ç˜ï¼ˆé€šç§°ãƒãƒ³ãƒ‰ï¼‰ã«é›†ä¸ã—ã¦ã„ãŸã€‚最近ã€ä¸Šæµ·ã®é‡‘èžç•Œã§ã¯ã€å°†æ¥ã®é‡‘èžåŒ–センタï¼ã«ã¤ãªãŒã‚‹é‡‘èžæ”¹é©ã®å‹•ããŒç¶šã„ã¦ã„る。ã¾ãŸæ ªå¼å¸‚å ´è‚²æˆã®æ–¹å‘も明らã‹ã«ãªã£ã¦ã„る。ã—ã‹ã—ã€æœ¬æ ¼çš„ãªæ ªå¼å¸‚å ´ã‚’è¨ç«‹ã™ã‚‹ã«ã¯ã€å¤§é‡ã®ä¼æ¥ãŒæ ªå¼ã‚’発行ã—ã€æ ªå¼ä¼šç¤¾ãŒå›½æ°‘経済ã®ä¸»è¦ãªçµ„ç¹”ã¨ãªã‚‰ãã°ãªã‚‰ãªã„。 ▽上海ã¯å°†æ¥ã®é‡‘èžã‚»ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ ・香港上海銀行(香港) ・ãƒãƒ£ãƒ¼ã‚¿-ード・ãƒãƒ³ã‚¯(英国) ・æ±äºœéŠ€è¡Œ(香港) ・è¯åƒ‘銀行(シンガãƒãƒ¼ãƒ«) 上海ã«é§åœ¨å“¡äº‹å‹™æ‰€ã‚’æŒã¤å¤–国銀行 ・æ±äº¬éŠ€è¡Œ(日本) ・日本興æ¥éŠ€è¡Œ(〃) ・三和銀行(〃) ・三井銀行(〃) ・æ±æ´‹ä¿¡è¨—銀行(〃) ・富士銀行(〃) ・第一勧æ¥éŠ€è¡Œ(〃) ・三è±éŠ€è¡Œ(〃) ・ä½å‹éŠ€è¡Œ(〃) ・日本長期信用銀行(〃) ・æ±æµ·éŠ€è¡Œ(〃) ・大和銀行(〃) ・ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ»ãƒŠã‚·ãƒ§ãƒŠãƒ«ãƒ»ãƒ‰ãƒ»ãƒ‘リ(フランス) ・ソシエテ・ジェãƒãƒ©ãƒ«(〃) ・ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ»ãƒ‘リãƒ(〃) ・ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ»ã‚¤ãƒ³ãƒ‰ã‚¹ã‚¨ã‚º(〃) ・クレディ・リヨãƒ(〃) ・ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ»ã‚ªãƒ–・アメリカ(米国) ・シティ・ãƒãƒ³ã‚¯(〃) ・マニュファクãƒãƒ¥ãƒ©ãƒ¼ã‚¹ãƒ»ãƒãƒŽãƒ¼ãƒãƒ¼ãƒ»ãƒˆãƒ©ã‚¹ãƒˆ(〃) ・ ゴタ・ãƒãƒ³ã‚¯(スウェーデン) é‡æ…¶ å››å·çœæœ€å¤§ã®éƒ½å¸‚ã§ã€è¥¿å—地方ã®æ–‡åŒ–ã®ä¸å¿ƒåœ°ã§ã™ã€‚長江ã¨å˜‰é™µæ±Ÿã®åˆæµç‚¹ã«ã‚ã‚Šã€æ—¥ä¸æˆ¦äº‰ã§è’‹ä»‹çŸ³ãŒè‡¨æ™‚首都を置ã„ãŸã¨ã“ã‚ã§ã™ã€‚1945å¹´ã«å…±ç”£å…šã¨å›½æ°‘å…šã®é–“ã§é‡æ…¶äº¤æ¸‰ãŒè¡Œã‚ã‚ŒãŸã“ã¨ã§ã‚‚有åã§ã™ã€‚é‡æ…¶ã«æ¯›æ²¢æ±ãŒã‚„ã£ã¦ãã¦ã€ä¸å›½çµ±ä¸€ã®ãŸã‚ã®ç›´è«‡åˆ¤ã‚’ã—ã¾ã—ãŸã€‚ãã®æ™‚ã®å»ºç‰©ã¯ç´…岩é©å‘½åšç‰©é¤¨ã«ãªã£ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ 天津 天津市ã¯é¦–都北京ã®æ±å—ç´„140ã‚ãƒã«ä½ç½®ã—ã€ï¼‘3区5県を管轄ã—ã¦ã„る貿易ã€çµŒæ¸ˆã€å·¥æ¥ã‚’ä¸å¿ƒã¨ã—ãŸå¤§éƒ½å¸‚ã§ã™ã€‚ã¾ãŸã€ä¸å›½ã®æ±åŒ—ã€è¥¿åŒ—ã€è¯æ±ãŠã‚ˆã³ä¸å—地区をçµã¶è¦è¡ã®åœ°ã§ã‚‚ã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚ 昔ã‹ã‚‰è²¿æ˜“ãŒç››ã‚“ã§ã€æ¸¤æµ·ã«ã®ãžã‚€ä¸å›½åŒ—部最大ã®å¯¾å¤–貿易港天津港ã¯åŒ—京ã®æµ·ã®çŽ„é–¢ã¨ã—ã¦é‡è¦ãªä½ç½®ã‚’å ã‚ã¦ã„ã¾ã™ã€‚天津市ã®ä¸å¤®ã‚’大河ãŒæµã‚Œã€ã“ã‚Œã«æ”¯æµã€é‹æ²³ãŒã¤ãªãŒã‚Šæ°´åˆ©ãŒç™ºé”ã—ã¦ã„ã‚‹ãªã©äº¤é€šã®è¦è¡ã§ã‚‚ã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚ ã¾ãŸã€å¤©æ´¥ã¯ã€äº¬åŠ‡ã€æ˜†åŠ‡ã€æ›²èŠ¸ãªã©ã®å„地方劇ã®ç™ºç¥¥åœ°ã¨ã„ã‚ã‚Œã€ä¸å›½å¤å…¸å½¢å¼ã®èˆžå°ãŒå¤©æ´¥æˆ¯åŠ‡åšç‰©é¤¨ã«ç¾å˜ã™ã‚‹æ–‡åŒ–æ´å²ã®ã‚る町ã§ã‚‚ã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚ 気候ã¯å››å£ã®åŒºåˆ†ãŒã¯ã£ãã‚Šã—ã¦ãŠã‚Šã€å¤ã¯ç‚Žæš‘ãŒç¶šãã€å†¬ã¯å¯’冷ã§ä¹¾ç‡¥ã—ã¾ã™ã€‚ |
||||||||||||
|
||||||||||||
北京ã®åœ°ä¸‹é‰„案内 | ||||||||||||