あらすじ　蘇繍の刺繍方法　蘇繍の作品

あらすじ

蘇州刺繍
中国四大名刺繍――蘇繍（蘇州）、湘繍（湖南）、蜀繍（四川）、粤繍（広東）---の中でも蘇繍が最も素晴しいとされています。刺繍糸を８分の１の細さに使用した極めて繊細なぬいとりは、みやびやかで生き生きとした独自の表情をかもしだしています。それは、中国の春秋時代に始まり、月日の流れにはぐくまれ、宋代に完成にいたったのです。そして、明・清時代には、原料、針法、図案、色彩などの面で、「精」「細」「雅」「潔」という独特の風格を創りあげたのです。このような土壌を背景にして新中国成立後、江蘇省の芸術家たちは両面繍など新しい技術向上に成功してきました。

汕頭刺繍
４千年の歴史をもつ中国工芸と宣教師がもたらしたヨーロッパのカットワーク、ドロンワークの技法が出会い、中国の婦人たちの手によって完成された刺繍である。

蘇繍の多彩な刺繍方法

細繍(平繍)ーー江蘇省全域

長い歴史に培われた精密な技術は、「平、整、細、密、均、順、和、光」の特徴を持ち、色彩鮮やかな作品は「雅致、柔和、秀美」の風格を誇っている。実物そっくりの作品は「神工運針」の異名を持つ。

乱針繍ーー蘇州・常州

蘇繍の伝統的な刺繍針法に、西洋画の技法を取り入れた新しい針法で1920年代末に始められた。直斜、横斜の交差ラインが、流れる繍面を作る。豊富な色彩を使いながらも、疏密のバランスがとれているのが特徴。

両面繍・両面三異繍ーー蘇州

中国の伝統的な「毛髪」刺繍の技法を昇華し完成したといわれる。表裏両面の模様・針法・色が全く同じに完成し、何千何万という結目と糸口を上手に隠して、両面とも鑑賞できるのが特徴。元来、簡単な両面繍は宋代に始まったが、長年にわたりその技術はとだえており、近年になって急速な技術進歩を見せた。1970年末に両面繍を基礎とした両面異色・異針・異姿の三異繍が開花。山水・花鳥・人物等の題材を豊かに表現している。

髪繍ーー東台・蘇州

糸の代わりに一部、髪の毛を使う。奇異な材料と精密な繍法による、清らかで落ち着いた風格の繍面が特徴。

打点繍ーー蘇州

透明な方格紗の上に一針ずつ刺繍を行ない多くの交差点が繍面をつくる。単一繍法のため、あっさりした作品に仕上がる。

精微繍－－無錫

唐代から続く、蘇繍伝統作品の一つ。精級な繍法でつくる微小な作品は、微型彫刻と並び称せられる。

彩錦繍ーー南通

方格紗の上で「点彩」と「納錦」の二種の繍法を行なう。簡潔で明るい色どり、装飾性に冨む。

打籽繍ーー蘇州

刺繍針に糸を巻いて粒状にし、多くの粒の集まりで繍面を完成する。立体感のある装飾的趣きを持つ。

蘇繍の作品